Terminos medicos mas usados

1

Cuando usted se encuentra mal y su médico le pide que describa sus síntomas, su respuesta probablemente incluya palabras descriptivas comunes como “dolor”, “hinchazón” e “inflamación”. Tanto los expertos médicos como los pacientes han llegado a aceptar esta fraseología más banal como la norma. Pero lo que sólo saben los profesionales que se dedican a ello es que, bajo el barniz de los guiones de Anatomía de Gray y Scrubs, entra en juego una terminología médica mucho más oficial. Y sí, todas y cada una de las palabras son tan dolorosas de pronunciar como de experimentar.

Aquí hemos reunido algunos de los términos médicos más disparatados -desde la casi traviesa formicación hasta la cómo-puede-ser-una-palabra-tan-larga-neumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis- para afecciones y síntomas comunes. La próxima vez que quiera llamar a una nariz que gotea “nariz que gotea” o a una congelación del cerebro “congelación del cerebro”, deténgase y utilice en su lugar estos términos médicos altamente oficiales.

¿Ha cruzado alguna vez las piernas durante un periodo de tiempo tan largo que, al intentar levantarse, se ha dado cuenta de que estaban completamente entumecidas? La mayoría de la gente se refiere a esta sensación como si se le “durmieran” las extremidades, pero el término médico oficial para ello es en realidad obdormición.

Lista de abreviaturas de anatomía

Síndrome de inmunodeficiencia adquirida: Generalmente abreviado como SIDA. Es la fase más avanzada de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), que puede debilitar gravemente el sistema inmunitario. Las personas con SIDA contraen muchas infecciones, a menudo de enfermedades que no afectan a las personas con sistemas inmunitarios sanos.

Acupuntura: Tratamiento basado en la medicina china. Se introducen finas agujas en la piel en puntos específicos del cuerpo. Esta terapia se utiliza para tratar el dolor y diversos problemas de salud y para reducir el estrés.

Terapia adyuvante: Terapia adicional administrada después de un tratamiento primario, para aumentar la eficacia de éste. Por ejemplo, el uso de la quimioterapia después de la cirugía o la radioterapia contra el cáncer.

Dependencia del alcohol: Enfermedad crónica y progresiva que se caracteriza por el consumo excesivo y a menudo compulsivo de alcohol, el deterioro del control sobre la bebida, el consumo de alcohol a pesar de las consecuencias adversas y los síntomas de abstinencia cuando se interrumpe el consumo de alcohol. También se conoce como alcoholismo.

Alcoholismo: Otro término para referirse a la dependencia del alcohol: Enfermedad crónica y progresiva que se caracteriza por el consumo excesivo y a menudo compulsivo de alcohol, el deterioro del control sobre la bebida, el consumo de alcohol a pesar de las consecuencias adversas y los síntomas de abstinencia cuando se interrumpe el consumo de alcohol. También se conoce como alcoholismo.

Palabras médicas interesantes

La terminología médica es el lenguaje utilizado para describir estructuras anatómicas, procedimientos, condiciones, procesos y tratamientos. A primera vista, los términos médicos pueden parecer intimidantes, pero una vez que se entiende la estructura básica de las palabras y las definiciones de algunos elementos comunes de las mismas, se puede analizar fácilmente el significado de miles de términos médicos.

Los griegos son considerados los fundadores de la medicina racional y los términos médicos se derivan principalmente del griego y del latín.1 A lo largo de los siglos, el lenguaje de la medicina ha evolucionado en múltiples lenguas médicas nacionales. Hoy en día, el inglés médico es la lengua dominante en la comunicación internacional. El inglés se utiliza en las revistas médicas más influyentes y se ha convertido en el idioma preferido en los congresos internacionales.2

Desglosar una palabra en sus componentes debería ayudar a los lectores a determinar el significado de un término desconocido. Por ejemplo, hipotermia tiene el prefijo hypo- (que significa por debajo de lo normal), la raíz therm (calor o calidez) y el sufijo -ia (condición).

Lenguaje médico

Por ejemplo, si alguien tiene gastroenteritis (también conocida como intoxicación alimentaria, enteritis vírica o gripe intestinal), puede decir que tiene “una barriga rara causada por un bicho desagradable que me ha dado trotes”. Si no has crecido en Nueva Zelanda o si el inglés es tu segunda lengua, todo esto puede sonar increíblemente confuso.

Al redactar nuestras páginas sobre temas de salud, el estilo del Navegador de la Salud consiste en utilizar el término que el profesional de la salud utilizaría probablemente en una consulta, es decir, el término médico.  Si hay otro término médico menos utilizado para la misma palabra, lo ponemos entre paréntesis después del término médico. Por ejemplo:

En general, tratamos de evitar el uso de palabras coloquiales o de jerga a menos que sean ampliamente comprendidas y utilizadas. Algunas palabras comunes que utilizamos son “bicho” y “gérmenes”. La palabra “bicho” se utiliza para describir una enfermedad que no suele ser grave y que está causada por una bacteria o un virus: